Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Castellà - selem olsun gÃ¼lÃ¼me nasilmis bakalim iyimisin...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Castellà

Anglès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	selem olsun gÃ¼lÃ¼me nasilmis bakalim iyimisin...
Text Enviat per cansina	Idioma orígen: Turc Selam olsun gÃ¼lÃ¼me. NasÄ±lmÄ±ÅŸ bakalÄ±m iyi misin canÄ±m yaramaz bir durum yok deÄŸil mi?
Notes sobre la traducció	Before edits: "selem olsun gÃ¼lÃ¼me nasilmis bakalim iyimisin canim yaramaz bi durum yok deyilmi?" -handyy-

Títol	Hola a mi rosa! Â¿QuÃ© tal estÃ¡s
Traducció Castellà Traduït per cheesecake	Idioma destí: Castellà Â¡Hola, mi rosa! Â¿QuÃ© tal estÃ¡s? Â¿EstÃ¡s bien, cariÃ±o? No hay ningÃºn problema, Â¿no?

Darrera validació o edició per lilian canale

- 27 Juliol 2010 22:47

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		24 Juliol 2010 22:23
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Â¡Hola, mi rosa! Â¿QuÃ© tal estÃ¡s? Â¿EstÃ¡s bien, cariÃ±o? No hay ningÃºn problema, Â¿no? O: Â¡Hola para mi rosa!"
		24 Juliol 2010 22:22
	cheesecake Nombre de missatges: 980