Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Espanja - selem olsun gÃ¼lÃ¼me nasilmis bakalim iyimisin...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Espanja

Englanti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	selem olsun gÃ¼lÃ¼me nasilmis bakalim iyimisin...
Teksti Lähettäjä cansina	Alkuperäinen kieli: Turkki Selam olsun gÃ¼lÃ¼me. NasÄ±lmÄ±ÅŸ bakalÄ±m iyi misin canÄ±m yaramaz bir durum yok deÄŸil mi?
Huomioita käännöksestä	Before edits: "selem olsun gÃ¼lÃ¼me nasilmis bakalim iyimisin canim yaramaz bi durum yok deyilmi?" -handyy-

Otsikko	Hola a mi rosa! Â¿QuÃ© tal estÃ¡s
Käännös Espanja Kääntäjä cheesecake	Kohdekieli: Espanja Â¡Hola, mi rosa! Â¿QuÃ© tal estÃ¡s? Â¿EstÃ¡s bien, cariÃ±o? No hay ningÃºn problema, Â¿no?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 27 Heinäkuu 2010 22:47

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		24 Heinäkuu 2010 22:23
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Â¡Hola, mi rosa! Â¿QuÃ© tal estÃ¡s? Â¿EstÃ¡s bien, cariÃ±o? No hay ningÃºn problema, Â¿no? O: Â¡Hola para mi rosa!"
		24 Heinäkuu 2010 22:22
	cheesecake Viestien lukumäärä: 980