Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Polsk-Islandsk - Despedida secreta

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PolskSpanskIslandsk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Despedida secreta
Tekst
Skrevet av Vic
Kildespråk: Polsk

Do widzenia, moja piekna ksiezna.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Es de un libro titulado "Algún día cuando pueda llevarte a Varsovia..."; la frase es emitida por un chico polaco a su vecina española tras haber compartido muchos momentos juntos; creo que es una forma de despedirse sin que ella se entere.

Tittel
Leynileg kveðja
Oversettelse
Islandsk

Oversatt av belouga
Språket det skal oversettes til: Islandsk

Bless, fallega prinsessan mín.
Senest vurdert og redigert av Bamsa - 8 Mai 2009 17:17