Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Engelsk - â˜¼------------------------â˜¼

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tysk

Arabisk

Italiensk

Fransk

Engelsk

Spansk

Portugisisk

Brasilsk portugisisk

Tysk

Koreansk

Tittel	â˜¼------------------------â˜¼
Tekst Skrevet av marhaban	Kildespråk: Fransk Oversatt av KKMD 1. Au nom d'Allah, le misÃ©ricordieux, le charitable !
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	I don't know the Coran, so I translated as I would have any other sentence. But I can see on the web the standard french translation of this sentence seems to be "Au nom d'Allah, le Tout MisÃ©ricordieux, le TrÃ¨s MisÃ©ricordieux".

Tittel	â˜¼------------------------â˜¼
Oversettelse Engelsk Oversatt av macebra	Språket det skal oversettes til: Engelsk 1. In the name of Alla, the merciful, the charitable one

Senest vurdert og redigert av Chantal - 2 August 2006 06:52