Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Английский - â˜¼------------------------â˜¼

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Арабский

Итальянский

Французский

Английский

Испанский

Португальский

Португальский (Бразилия)

Немецкий

Корейский

Статус	â˜¼------------------------â˜¼
Tекст Добавлено marhaban	Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан KKMD 1. Au nom d'Allah, le misÃ©ricordieux, le charitable !
Комментарии для переводчика	I don't know the Coran, so I translated as I would have any other sentence. But I can see on the web the standard french translation of this sentence seems to be "Au nom d'Allah, le Tout MisÃ©ricordieux, le TrÃ¨s MisÃ©ricordieux".

Статус	â˜¼------------------------â˜¼
Перевод Английский Перевод сделан macebra	Язык, на который нужно перевести: Английский 1. In the name of Alla, the merciful, the charitable one

Последнее изменение было внесено пользователем Chantal - 2 Август 2006 06:52