Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Inglês - ☼------------------------☼

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoÁrabeItalianoFrancêsInglêsEspanholPortuguês europeuPortuguês brasileiroAlemãoCoreano

Título
☼------------------------☼
Texto
Enviado por marhaban
Idioma de origem: Francês Traduzido por KKMD

1. Au nom d'Allah, le miséricordieux, le charitable !
Notas sobre a tradução
I don't know the Coran, so I translated as I would have any other sentence. But I can see on the web the standard french translation of this sentence seems to be "Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux".

Título
☼------------------------☼
Tradução
Inglês

Traduzido por macebra
Idioma alvo: Inglês

1. In the name of Alla, the merciful, the charitable one
Último validado ou editado por Chantal - 2 Agosto 2006 06:52