Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Dansk - Make the bed.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Norsk

Dansk

Tittel	Make the bed.
Tekst Skrevet av Everett	Kildespråk: Engelsk Every morning, I wake up and make my bed
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	To make the bed = straighten out the sheets / bedcovers

Tittel	Hver morgen vÃ¥gner jeg op og reder min seng.
Oversettelse Dansk Oversatt av gamine	Språket det skal oversettes til: Dansk Hver morgen vÃ¥gner jeg op og reder min seng.

Senest vurdert og redigert av Bamsa

- 10 April 2011 01:17

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		10 April 2011 01:09
	Bamsa Antall Innlegg: 1524	Hej Lene "gÃ¸r min seng" -> "reder min seng"
		10 April 2011 01:11
	gamine Antall Innlegg: 4611	Hej Ernst. Ved det godt.Skulle lige til at Ã¦ndre det, men tak. Jeg retter. CC: Bamsa
		10 April 2011 01:14
	Bamsa Antall Innlegg: 1524	Godkendt
		10 April 2011 01:15
	gamine Antall Innlegg: 4611	Jeg sad og tÃ¦nkte pÃ¥ noget helt andet og sÃ¥ pludseligt kom jeg til at tÃ¦nke pÃ¥ hvad jeg havde skrevet. Rettet. CC: Bamsa
		10 April 2011 01:16
	gamine Antall Innlegg: 4611	Tak chef. CC: Bamsa