Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Gjuha daneze - Make the bed.

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Norvegjisht

Gjuha daneze

Titull	Make the bed.
Tekst Prezantuar nga Everett	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Every morning, I wake up and make my bed
Vërejtje rreth përkthimit	To make the bed = straighten out the sheets / bedcovers

Titull	Hver morgen vÃ¥gner jeg op og reder min seng.
Përkthime Gjuha daneze Perkthyer nga gamine	Përkthe në: Gjuha daneze Hver morgen vÃ¥gner jeg op og reder min seng.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Bamsa

- 10 Prill 2011 01:17

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		10 Prill 2011 01:09
	Bamsa Numri i postimeve: 1524	Hej Lene "gÃ¸r min seng" -> "reder min seng"
		10 Prill 2011 01:11
	gamine Numri i postimeve: 4611	Hej Ernst. Ved det godt.Skulle lige til at Ã¦ndre det, men tak. Jeg retter. CC: Bamsa
		10 Prill 2011 01:14
	Bamsa Numri i postimeve: 1524	Godkendt
		10 Prill 2011 01:15
	gamine Numri i postimeve: 4611	Jeg sad og tÃ¦nkte pÃ¥ noget helt andet og sÃ¥ pludseligt kom jeg til at tÃ¦nke pÃ¥ hvad jeg havde skrevet. Rettet. CC: Bamsa
		10 Prill 2011 01:16
	gamine Numri i postimeve: 4611	Tak chef. CC: Bamsa