Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Danskt - Make the bed.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Norskt

Danskt

Heiti	Make the bed.
Tekstur Framborið av Everett	Uppruna mál: Enskt Every morning, I wake up and make my bed
Viðmerking um umsetingina	To make the bed = straighten out the sheets / bedcovers

Heiti	Hver morgen vÃ¥gner jeg op og reder min seng.
Umseting Danskt Umsett av gamine	Ynskt mál: Danskt Hver morgen vÃ¥gner jeg op og reder min seng.

Góðkent av Bamsa

- 10 Apríl 2011 01:17

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		10 Apríl 2011 01:09
	Bamsa Tal av boðum: 1524	Hej Lene "gÃ¸r min seng" -> "reder min seng"
		10 Apríl 2011 01:11
	gamine Tal av boðum: 4611	Hej Ernst. Ved det godt.Skulle lige til at Ã¦ndre det, men tak. Jeg retter. CC: Bamsa
		10 Apríl 2011 01:14
	Bamsa Tal av boðum: 1524	Godkendt
		10 Apríl 2011 01:15
	gamine Tal av boðum: 4611	Jeg sad og tÃ¦nkte pÃ¥ noget helt andet og sÃ¥ pludseligt kom jeg til at tÃ¦nke pÃ¥ hvad jeg havde skrevet. Rettet. CC: Bamsa
		10 Apríl 2011 01:16
	gamine Tal av boðum: 4611	Tak chef. CC: Bamsa