Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Italiensk - Selezionare Casciano di Murlo sul GPS come...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskTyskNederlansk

Kategori Webside / Blog / Diskusjon - Rekreasjon / Reiseliv

Tittel
Selezionare Casciano di Murlo sul GPS come...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av mandolino
Kildespråk: Italiensk

Selezionare Casciano di Murlo sul GPS come destinazione finale.
Distanze principali.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Traduzione in olandese.

Admin's note : Accepted translation request (see requester's argumentation in the discussion area)
Sist redigert av Francky5591 - 29 November 2011 17:00





Siste Innlegg

Av
Innlegg

20 November 2011 10:24

alexfatt
Antall Innlegg: 1538
"Distanze principali" has no verb. "Selezionare" is an infinitive, but here it works as an imperative.

Can we keep this request, admins?

20 November 2011 17:47

mandolino
Antall Innlegg: 4
Distanze principali non necessita di verbo poichè segue un elenco di località.
Selezionare è proprio un imperativo