Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Engelsk - when I'm near you

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Engelsk

Engelsk

Italiensk

Kategori Sang - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	when I'm near you
Tekst som skal oversettes Skrevet av albascura	Kildespråk: Engelsk when I'm near you my heart won't be told, It just feels what it feels, knows what it knows. I want to do what feels right

27 Juli 2012 16:12

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		1 August 2012 16:49
	alexfatt Antall Innlegg: 1538	Kafetzou, could you please help me here? I do not understand what "when I'm near you my heart won't be told" means. Thanks a lot in advance CC: kafetzou
		1 August 2012 04:27
	kafetzou Antall Innlegg: 7963	Alex - "my heart won't be told" here means "nobody can tell my heart what to do" (it just does what it wants to).
		1 August 2012 12:13
	alexfatt Antall Innlegg: 1538	Thank you very much!