Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Japansk - Nome em Japonês

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskJapansk

Kategori Fri skriving

Tittel
Nome em Japonês
Tekst
Skrevet av rafacrs
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

Tenhu muita curiosidade de como se escreve meu nome em simbolos japoneses.

Nome: Rafael

Nome + Sobrenome : Rafael Ramos

Obrigado

Tittel
Tradução
Oversettelse
Japansk

Oversatt av ミハイル
Språket det skal oversettes til: Japansk

(僕は)日本語で自分の名前をどうやって書くのか興味があります。

名前:ラファエル

名前+姓名:ラファエル・ラモス

ありがとうございます。
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Em japonês,Quando muitos japoneses ler tua nome,
eles não pronunciam "Xamos".pronunciam "Lamos".

Se você querer saber como se escreve sua nome segundo como se lê em português brasileiro.
Nós escrevemos "ハモス".
Entendeu?Acho que meu português não é bom.se o senor não poder entender,envie-me comentario.
Por favor.
Senest vurdert og redigert av en - 12 Juni 2007 13:53