Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Japonų - Nome em Japonês

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Japonų

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas
Nome em Japonês
Tekstas
Pateikta rafacrs
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Tenhu muita curiosidade de como se escreve meu nome em simbolos japoneses.

Nome: Rafael

Nome + Sobrenome : Rafael Ramos

Obrigado

Pavadinimas
Tradução
Vertimas
Japonų

Išvertė ミハイル
Kalba, į kurią verčiama: Japonų

（僕は）日本語で自分の名前をどうやって書くのか興味があります。

名前：ラファエル

名前+姓名：ラファエル・ラモス

ありがとうございます。
Pastabos apie vertimą
Em japonês,Quando muitos japoneses ler tua nome,
eles não pronunciam "Xamos".pronunciam "Lamos".

Se você querer saber como se escreve sua nome segundo como se lê em português brasileiro.
Nós escrevemos "ハモス".
Entendeu?Acho que meu português não é bom.se o senor não poder entender,envie-me comentario.
Por favor.
Validated by en - 12 birželis 2007 13:53