Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎ 좋아하는 번역문
•‎
•‎웹사이트 번역
•‎검색


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
▪▪‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-일본어 - Nome em Japonês

현재 상황 ‎번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어일본어

분류 자유롭게 쓰기

제목
Nome em Japonês
본문
rafacrs에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Tenhu muita curiosidade de como se escreve meu nome em simbolos japoneses.

Nome: Rafael

Nome + Sobrenome : Rafael Ramos

Obrigado

제목
Tradução
번역
일본어

ミハイル에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 일본어

（僕は）日本語で自分の名前をどうやって書くのか興味があります。

名前：ラファエル

名前+姓名：ラファエル・ラモス

ありがとうございます。
이 번역물에 관한 주의사항
Em japonês,Quando muitos japoneses ler tua nome,
eles não pronunciam "Xamos".pronunciam "Lamos".

Se você querer saber como se escreve sua nome segundo como se lê em português brasileiro.
Nós escrevemos "ハモス".
Entendeu?Acho que meu português não é bom.se o senor não poder entender,envie-me comentario.
Por favor.
en에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 6월 12일 13:53