Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Японски - Nome em Japonês

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиЯпонски

Категория Безплатно писане

Заглавие
Nome em Japonês
Текст
Предоставено от rafacrs
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Tenhu muita curiosidade de como se escreve meu nome em simbolos japoneses.

Nome: Rafael

Nome + Sobrenome : Rafael Ramos

Obrigado

Заглавие
Tradução
Превод
Японски

Преведено от ミハイル
Желан език: Японски

(僕は)日本語で自分の名前をどうやって書くのか興味があります。

名前:ラファエル

名前+姓名:ラファエル・ラモス

ありがとうございます。
Забележки за превода
Em japonês,Quando muitos japoneses ler tua nome,
eles não pronunciam "Xamos".pronunciam "Lamos".

Se você querer saber como se escreve sua nome segundo como se lê em português brasileiro.
Nós escrevemos "ハモス".
Entendeu?Acho que meu português não é bom.se o senor não poder entender,envie-me comentario.
Por favor.
За последен път се одобри от en - 12 Юни 2007 13:53