Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Italiensk - Se pudesse viver a minha vida novamente, na...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Italiensk

Tittel	Se pudesse viver a minha vida novamente, na...
Tekst Skrevet av laurinda	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Se pudesse viver a minha novamente, na proxima tentaria cometer mais erros,assumiria mais riscos,teria mais problemas reais e menos imaginarios.

Tittel	Se potessi vivere di nuovo la mia vita, nella...
Oversettelse Italiensk Oversatt av pirulito	Språket det skal oversettes til: Italiensk Se potessi vivere di nuovo la mia vita, nella prossima cercherei di commettere piÃ¹ errori, correrei piÃ¹ rischi, avrei piÃ¹ problemi reali e meno immaginari.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Repuse "minha vida" en la primera oraciÃ³n.

Senest vurdert og redigert av Witchy - 30 Mars 2007 12:12