Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Fransk - J'ai essayé de trouver la traduction du mot...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskNederlansk

Kategori Ord

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
J'ai essayé de trouver la traduction du mot...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av kevilz
Kildespråk: Fransk

Bouture
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bouture --> Clône d'une plante
Sist redigert av Francky5591 - 11 Juli 2007 17:18





Siste Innlegg

Av
Innlegg

11 Juli 2007 17:18

Francky5591
Antall Innlegg: 12396
Salut kevilz, tu n'as peut-être pas réussi à trouver la signification en néerlandais de "boutture", parceque tu as mal orthographié ce mot. En effet, on dit "bouture" avec un seul "t".
Je rectifie donc ce mot.

11 Juli 2007 17:21

Francky5591
Antall Innlegg: 12396
C'est bien ce que je pensais : "bouture" se dit "stek" en néerlandais, j'ai tout de suite trouvé sur un dico en ligne...

12 Juli 2007 10:36

kevilz
Antall Innlegg: 1
Merci pour ta correction et la traduction de ce mot.