Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Franca - J'ai essayé de trouver la traduction du mot...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaNederlanda

Kategorio Vorto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
J'ai essayé de trouver la traduction du mot...
Teksto tradukenda
Submetigx per kevilz
Font-lingvo: Franca

Bouture
Rimarkoj pri la traduko
Bouture --> Clône d'une plante
Laste redaktita de Francky5591 - 11 Julio 2007 17:18





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

11 Julio 2007 17:18

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
Salut kevilz, tu n'as peut-être pas réussi à trouver la signification en néerlandais de "boutture", parceque tu as mal orthographié ce mot. En effet, on dit "bouture" avec un seul "t".
Je rectifie donc ce mot.

11 Julio 2007 17:21

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
C'est bien ce que je pensais : "bouture" se dit "stek" en néerlandais, j'ai tout de suite trouvé sur un dico en ligne...

12 Julio 2007 10:36

kevilz
Nombro da afiŝoj: 1
Merci pour ta correction et la traduction de ce mot.