Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فرانسوی - J'ai essayé de trouver la traduction du mot...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویهلندی

طبقه کلمه

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
J'ai essayé de trouver la traduction du mot...
متن قابل ترجمه
kevilz پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Bouture
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bouture --> Clône d'une plante
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 11 جولای 2007 17:18





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

11 جولای 2007 17:18

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Salut kevilz, tu n'as peut-être pas réussi à trouver la signification en néerlandais de "boutture", parceque tu as mal orthographié ce mot. En effet, on dit "bouture" avec un seul "t".
Je rectifie donc ce mot.

11 جولای 2007 17:21

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
C'est bien ce que je pensais : "bouture" se dit "stek" en néerlandais, j'ai tout de suite trouvé sur un dico en ligne...

12 جولای 2007 10:36

kevilz
تعداد پیامها: 1
Merci pour ta correction et la traduction de ce mot.