Oversettelse - Engelsk-Arabisk - The victory in Caen

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Fri skriving - Sport

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	The victory in Caen
Tekst Skrevet av momoh2007	Kildespråk: Engelsk After the victory in Caen, Marseilles wants to be reassured in residence and to be essential Wednesday evening against Nice. GaÃ«l Givet does not want to think that of this meeting before approaching Sunday displacement in Paris.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	It's about french soccer teams. The name of cities (Marseilles, Caen, Paris, Nice) are actually the soccer teams of these cities.

Tittel

Ø§Ù„Ù†Ù‘ØµØ± ÙÙŠ ÙƒØ§ÙŠÙŠÙ†

Oversettelse

Arabisk

Oversatt av

marhaban

Språket det skal oversettes til: Arabisk

Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù†Ù‘ØµØ± Ø§Ù„Ù…ØÙ‚Ù‘Ù‚ ÙÙŠ ÙƒØ§ÙŠÙŠÙ† ØŒ ÙŠØ±ÙŠØ¯ ÙØ±ÙŠÙ‚ Ù…Ø±Ø³ÙŠÙ„ÙŠØ§ Ø£Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù…Ø·Ù…Ø¦Ù†Ø§ ÙÙŠÙ…Ø§ ÙŠØ®ØµÙ‘ Ø§Ù„Ø¥Ù‚Ø§Ù…Ø© Ùˆ ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù…Ø³Ø§Ø¡ ÙŠÙˆÙ… Ø§Ù„Ø£Ø±Ø¨Ø¹Ø§Ø¡ Ù…Ø®ØµÙ‘ØµØ§ Ø¶Ø¯ ÙØ±ÙŠÙ‚ Ù†ÙŠØ³.Ù„Ø§ ÙŠØ±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø§ÙØ¹ ØºØ§Ø¦ÙŠÙ„ Ø¬ÙŠÙÙŠØª Ø£Ù† ÙŠØ¹ØªÙ‚Ø¯ Ø°Ø§Ù„Ùƒ ØÙˆÙ„ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ù‚ØªØ±Ø§Ø¨ ÙŠÙˆÙ… Ø§Ù„Ø£ØØ¯ Ù…ÙˆØ¹Ø¯ Ø§Ù„Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù„ Ø¥Ù„Ù‰ Ø¨Ø§Ø±ÙŠØ³.

Senest vurdert og redigert av marhaban - 4 September 2007 15:52