Übersetzung - Englisch-Arabisch - The victory in Caen

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Freies Schreiben - Sport

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	The victory in Caen
Text Übermittelt von momoh2007	Herkunftssprache: Englisch After the victory in Caen, Marseilles wants to be reassured in residence and to be essential Wednesday evening against Nice. GaÃ«l Givet does not want to think that of this meeting before approaching Sunday displacement in Paris.
Bemerkungen zur Übersetzung	It's about french soccer teams. The name of cities (Marseilles, Caen, Paris, Nice) are actually the soccer teams of these cities.

Titel

Ø§Ù„Ù†Ù‘ØµØ± ÙÙŠ ÙƒØ§ÙŠÙŠÙ†

Übersetzung

Arabisch

Übersetzt von

marhaban

Zielsprache: Arabisch

Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù†Ù‘ØµØ± Ø§Ù„Ù…ØÙ‚Ù‘Ù‚ ÙÙŠ ÙƒØ§ÙŠÙŠÙ† ØŒ ÙŠØ±ÙŠØ¯ ÙØ±ÙŠÙ‚ Ù…Ø±Ø³ÙŠÙ„ÙŠØ§ Ø£Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù…Ø·Ù…Ø¦Ù†Ø§ ÙÙŠÙ…Ø§ ÙŠØ®ØµÙ‘ Ø§Ù„Ø¥Ù‚Ø§Ù…Ø© Ùˆ ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù…Ø³Ø§Ø¡ ÙŠÙˆÙ… Ø§Ù„Ø£Ø±Ø¨Ø¹Ø§Ø¡ Ù…Ø®ØµÙ‘ØµØ§ Ø¶Ø¯ ÙØ±ÙŠÙ‚ Ù†ÙŠØ³.Ù„Ø§ ÙŠØ±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø§ÙØ¹ ØºØ§Ø¦ÙŠÙ„ Ø¬ÙŠÙÙŠØª Ø£Ù† ÙŠØ¹ØªÙ‚Ø¯ Ø°Ø§Ù„Ùƒ ØÙˆÙ„ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ù‚ØªØ±Ø§Ø¨ ÙŠÙˆÙ… Ø§Ù„Ø£ØØ¯ Ù…ÙˆØ¹Ø¯ Ø§Ù„Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù„ Ø¥Ù„Ù‰ Ø¨Ø§Ø±ÙŠØ³.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von marhaban - 4 September 2007 15:52