Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Brasilsk portugisisk - Hola No logro t datos del PMDC a la tabla...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskBrasilsk portugisisk

Kategori Brev / Epost - Datamaskiner / Internett

Tittel
Hola No logro t datos del PMDC a la tabla...
Tekst
Skrevet av fusion
Kildespråk: Spansk

Hola

No logro pasar datos del PMDC a la tabla temporal IN.Me puedes guiar o explicar alguna forma de hacerlo como para compararla con la mia.

Gracias.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Émail de consulta sobre informatica

Tittel
Olá
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av goncin
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

Olá

Não consigo transferir os dados do PMDC para a tabela temporal IN. Pode me ensinar ou explicar alguma forma de fazê-lo, como compará-la com a minha.

Obrigado.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Não estou certo de que o trecho "... forma de hacerlo como para compararla ..." seja bom espanhol. Na dúvida, omiti a preposição "para" da tradução.
Senest vurdert og redigert av casper tavernello - 6 November 2007 21:23