Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Español-Portugués brasileño - Hola No logro t datos del PMDC a la tabla...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Español

Portugués brasileño

Categoría Carta / Email - Ordenadores / Internet

Título	Hola No logro t datos del PMDC a la tabla...
Texto Propuesto por fusion	Idioma de origen: Español Hola No logro pasar datos del PMDC a la tabla temporal IN.Me puedes guiar o explicar alguna forma de hacerlo como para compararla con la mia. Gracias.
Nota acerca de la traducción	Ã‰mail de consulta sobre informatica

Título	OlÃ¡
Traducción Portugués brasileño Traducido por goncin	Idioma de destino: Portugués brasileño OlÃ¡ NÃ£o consigo transferir os dados do PMDC para a tabela temporal IN. Pode me ensinar ou explicar alguma forma de fazÃª-lo, como comparÃ¡-la com a minha. Obrigado.
Nota acerca de la traducción	NÃ£o estou certo de que o trecho "... forma de hacerlo como para compararla ..." seja bom espanhol. Na dÃºvida, omiti a preposiÃ§Ã£o "para" da traduÃ§Ã£o.

Última validación o corrección por casper tavernello - 6 Noviembre 2007 21:23