Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Spanjisht - canım askım seni cok seviyorum.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtSpanjishtFrengjishtBoshnjakishtLetonishtSerbishtGjuha portugjezeHebraisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Titull
canım askım seni cok seviyorum.
Tekst
Prezantuar nga tete_onur
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

canım aşkım seni çok seviyorum.
Vërejtje rreth përkthimit
diacritics edited (smy)

Titull
Vida mía, amor mío, te quiero mucho.
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga evulitsa
Përkthe në: Spanjisht

Vida mía, amor mío, te quiero mucho.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lila F. - 8 Janar 2008 10:47





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

27 Shtator 2009 19:24

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
<Bridge for evaluation>
"My life/dear/beloved, my love, I love you so much"

CC: milkman

27 Shtator 2009 19:41

milkman
Numri i postimeve: 773
Thanks. Corrected and accepted.


CC: lilian canale