Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Gjuha Latine - Message for people who ask for translations on the message field

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Portugjeze braziliane

Spanjisht

Frengjisht

Italisht

Greqisht

Serbisht

Bullgarisht

Norvegjisht

Suedisht

Boshnjakisht

Rusisht

Katalonje

Gjermanisht

Turqisht

Arabisht

Gjuha polake

Kineze e thjeshtuar

Hungarisht

Romanisht

Gjuha Ukrainase

Gjuha holandeze

Gjuha sllovake

Gjuha daneze

Hebraisht

Indonezisht

Islandeze

Finlandisht

Gjuha Faroese

Çeke

Japonisht

Letonisht

Kroatisht

Lituanisht

Estonisht

Bretonisht

Gjuha Friziane

Shqip

Gjuha Latine

Gjuha Afrikanase

Gjuha irlandeze

Maqedonisht

Persishtja

Kategori Web-site / Blog / Forum

Titull	Message for people who ask for translations on the message field
Tekst Prezantuar nga izZzzRoTchEToo	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht It seems you want to submit a text to be translated, but have done it incorrectly. In order to do it properly, you must click on [b]Translation[/b] on the top menu and then on [b]Submit a new text to be translated[/b] on the left.
Vërejtje rreth përkthimit	Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them. Thanks! :) <edit> "translate" with "translation" </edit> 03/01/francky

Titull	Nuntium pro eis qui desiderunt proponere novum textum vertendum in campo texti
Përkthime Gjuha Latine Perkthyer nga tarinoidenkertoja	Përkthe në: Gjuha Latine Videtur tamquam si velles mittere textum vertendum, sed id non recte persecutus esses.Ut rectius facias, clicca [b]Versio[/b] in menu superiorem et deinde clicca in [b] novum textum vertendum proponere[/b] in menu sinistro.
Vërejtje rreth përkthimit	Nuntium pro eis qui desiderunt proponere novum textum vertendum in campo texti NeuprÃ¤gungen Vokabular Propone novum textum vertendum Campus texti =text field Nuntium = messsage Certiorem facere = to inform, to notify Exigere = to effect, verlangen Textus fontanus = source text textus m. 4 Dekl. -us textus propositus = Conversio = das Ãœbersetzen Versio = Lesart, Version, Wiedergabe Textus vertendus= der zu Ã¼bersetzende Text

U vleresua ose u publikua se fundi nga jufie20 - 9 Tetor 2008 18:49