Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Spanjisht - Eleito segundo a presciÃªncia de ...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Portugjeze braziliane

Spanjisht

Anglisht

Gjermanisht

Kategori Jeta e perditshme

Titull	Eleito segundo a presciÃªncia de ...
Tekst Prezantuar nga fabio andrade	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane Eleito segundo a presciÃªncia de Deus.
Vërejtje rreth përkthimit	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull	Electo segÃºn la presciencia de ...
Përkthime Spanjisht Perkthyer nga lilian canale	Përkthe në: Spanjisht Electo segÃºn la presciencia de Dios.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 7 Dhjetor 2010 11:40

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		21 Prill 2008 18:09
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	fabio andrade, [6] CORRIJA SEU TEXTO. Se vocÃª mesmo(a) houver escrito ou transcrito seu texto, por favor verifique-o em busca de erros, mesmo que vocÃª nÃ£o tenha conhecimentos da lÃngua em que ele estÃ¡ escrito. Textos com erros sÃ£o bastante difÃceis de traduzir. A palavra " presciÃªmcia" nÃ£o exite em portuguÃªs.
		21 Prill 2008 18:24
	casper tavernello Numri i postimeve: 5057	Mas "presciÃªncia" existe.
		22 Prill 2008 01:08
	guilon Numri i postimeve: 1549	do Lat. praescientia s. f., previsÃ£o; conhecimento inato e infalÃvel do futuro; conhecimento certo que Deus tem de tudo o que hÃ¡-de acontecer, atÃ© dos actos livres da vontade; pressentimento.