Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-스페인어 - Eleito segundo a presciÃªncia de ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

스페인어

독일어

분류 나날의 삶

제목	Eleito segundo a presciÃªncia de ...
본문 fabio andrade에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 Eleito segundo a presciÃªncia de Deus.
이 번역물에 관한 주의사항	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

제목	Electo segÃºn la presciencia de ...
번역 스페인어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Electo segÃºn la presciencia de Dios.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 12월 7일 11:40

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 21일 18:09
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	fabio andrade, [6] CORRIJA SEU TEXTO. Se vocÃª mesmo(a) houver escrito ou transcrito seu texto, por favor verifique-o em busca de erros, mesmo que vocÃª nÃ£o tenha conhecimentos da lÃngua em que ele estÃ¡ escrito. Textos com erros sÃ£o bastante difÃceis de traduzir. A palavra " presciÃªmcia" nÃ£o exite em portuguÃªs.
		2008년 4월 21일 18:24
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Mas "presciÃªncia" existe.
		2008년 4월 22일 01:08
	guilon 게시물 갯수: 1549	do Lat. praescientia s. f., previsÃ£o; conhecimento inato e infalÃvel do futuro; conhecimento certo que Deus tem de tudo o que hÃ¡-de acontecer, atÃ© dos actos livres da vontade; pressentimento.