Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Finlandisht-Spanjisht - mun täytyy opiskella englantia lisää

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FinlandishtSpanjisht

Kategori Chat

Titull
mun täytyy opiskella englantia lisää
Tekst
Prezantuar nga yrenedu
gjuha e tekstit origjinal: Finlandisht

mun täytyy opiskella englantia lisää
Vërejtje rreth përkthimit
the verb form corrected/Maribel

Titull
Tengo que estudiar más inglés
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga asadetero
Përkthe në: Spanjisht

Tengo que estudiar más inglés.
Vërejtje rreth përkthimit
mun: it means minun in spoken finnish
opiskella: to learn
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 24 Gusht 2008 03:28





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

7 Gusht 2008 19:47

Maribel
Numri i postimeve: 871
"opiskele" is not possible! It should be "opiskella"

10 Gusht 2008 18:05

asadetero
Numri i postimeve: 6
thanks a lot, I´ve corrected it

13 Gusht 2008 14:21

Maribel
Numri i postimeve: 871
No problem (and opiskella=to study, oppia=to learn)