Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Gjuha holandeze-Gjermanisht - ik wou dat het al maandag was. ga over je dromen
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Titull
ik wou dat het al maandag was. ga over je dromen
Tekst
Prezantuar nga
schutze1991
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze
ik wou dat het al maandag was. ga over je dromen
Titull
Ich wollte es wäre schon Montag. Werde über dich träumen.
Përkthime
Gjermanisht
Perkthyer nga
jollyo
Përkthe në: Gjermanisht
Ich wollte es wäre schon Montag. Werde von dir träumen.
U vleresua ose u publikua se fundi nga
iamfromaustria
- 9 Shtator 2008 19:36
Mesazhi i fundit
Autori
Mesazh
9 Gusht 2008 13:38
iamfromaustria
Numri i postimeve: 1335
Werde
von dir
träumen.
9 Gusht 2008 22:42
jollyo
Numri i postimeve: 330
Ach, natürlich... daß kann man ruhig dumm nennen.