Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Holandski-Nemacki - ik wou dat het al maandag was. ga over je dromen

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: HolandskiNemacki

Natpis
ik wou dat het al maandag was. ga over je dromen
Tekst
Podnet od schutze1991
Izvorni jezik: Holandski

ik wou dat het al maandag was. ga over je dromen

Natpis
Ich wollte es wäre schon Montag. Werde über dich träumen.
Prevod
Nemacki

Preveo jollyo
Željeni jezik: Nemacki

Ich wollte es wäre schon Montag. Werde von dir träumen.
Poslednja provera i obrada od iamfromaustria - 9 Septembar 2008 19:36





Poslednja poruka

Autor
Poruka

9 Avgust 2008 13:38

iamfromaustria
Broj poruka: 1335
Werde von dir träumen.

9 Avgust 2008 22:42

jollyo
Broj poruka: 330
Ach, natürlich... daß kann man ruhig dumm nennen.