Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Japonisht-Portugjeze braziliane - Teo torriatte Konomama iko Aisuruhito yo...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: JaponishtPortugjeze braziliane

Kategori Këngë - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Teo torriatte Konomama iko Aisuruhito yo...
Tekst
Prezantuar nga João Lucio
gjuha e tekstit origjinal: Japonisht

Teo torriatte
Konomama iko
Aisuruhito yo
shizukana yoi ni
Hikario tomoshi
Itoshiki oshieo idaki

Titull
Dê a sua mão - Vamos assim - Pessoa amada
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga SuperNilton
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Dê a sua mão
Vamos assim
Pessoa amada
Na noite tranqüila
Acendendo a luz
Mantendo os ensinamentos de amor
Vërejtje rreth përkthimit
Traduzi na mesma ordem que o texto original
U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 15 Shkurt 2009 07:05