Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Japans-Braziliaans Portugees - Teo torriatte Konomama iko Aisuruhito yo...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: JapansBraziliaans Portugees

Categorie Liedje - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Teo torriatte Konomama iko Aisuruhito yo...
Tekst
Opgestuurd door João Lucio
Uitgangs-taal: Japans

Teo torriatte
Konomama iko
Aisuruhito yo
shizukana yoi ni
Hikario tomoshi
Itoshiki oshieo idaki

Titel
Dê a sua mão - Vamos assim - Pessoa amada
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door SuperNilton
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Dê a sua mão
Vamos assim
Pessoa amada
Na noite tranqüila
Acendendo a luz
Mantendo os ensinamentos de amor
Details voor de vertaling
Traduzi na mesma ordem que o texto original
Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 15 februari 2009 07:05