Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ژاپنی-پرتغالی برزیل - Teo torriatte Konomama iko Aisuruhito yo...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ژاپنیپرتغالی برزیل

طبقه شعر - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Teo torriatte Konomama iko Aisuruhito yo...
متن
João Lucio پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ژاپنی

Teo torriatte
Konomama iko
Aisuruhito yo
shizukana yoi ni
Hikario tomoshi
Itoshiki oshieo idaki

عنوان
Dê a sua mão - Vamos assim - Pessoa amada
ترجمه
پرتغالی برزیل

SuperNilton ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Dê a sua mão
Vamos assim
Pessoa amada
Na noite tranqüila
Acendendo a luz
Mantendo os ensinamentos de amor
ملاحظاتی درباره ترجمه
Traduzi na mesma ordem que o texto original
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 15 فوریه 2009 07:05