Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Serbisht - We fell in love, despite our differences, and...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Serbisht

Titull	We fell in love, despite our differences, and...
Tekst Prezantuar nga Tanita27	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht We fell in love, despite our differences, and once we did, something rare and beautiful was created. For me, love like that has only happened once, and that's why every minute we spent together has been seared in my memory. I'll never forget a single moment of it
Vërejtje rreth përkthimit	this is a girl saying to a boy

Titull	Zaljubili smo se, uprkos naÅ¡im razliÄitostima, i ...
Përkthime Serbisht Perkthyer nga maki_sindja	Përkthe në: Serbisht Zaljubili smo se uprkos naÅ¡im razliÄitostima i kada se to desilo neÅ¡to retko i lepo se stvorilo. Za mene, takva ljubav se samo jednom desila i zato je svaki minut koji smo proveli zajedno saÄuvan u mom seÄ‡anju. Nikada neÄ‡u zaboraviti nijedan trenutak.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Roller-Coaster - 14 Nëntor 2008 08:58