Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Sérvio - We fell in love, despite our differences, and...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Sérvio

Título	We fell in love, despite our differences, and...
Texto Enviado por Tanita27	Idioma de origem: Inglês We fell in love, despite our differences, and once we did, something rare and beautiful was created. For me, love like that has only happened once, and that's why every minute we spent together has been seared in my memory. I'll never forget a single moment of it
Notas sobre a tradução	this is a girl saying to a boy

Título	Zaljubili smo se, uprkos naÅ¡im razliÄitostima, i ...
Tradução Sérvio Traduzido por maki_sindja	Idioma alvo: Sérvio Zaljubili smo se uprkos naÅ¡im razliÄitostima i kada se to desilo neÅ¡to retko i lepo se stvorilo. Za mene, takva ljubav se samo jednom desila i zato je svaki minut koji smo proveli zajedno saÄuvan u mom seÄ‡anju. Nikada neÄ‡u zaboraviti nijedan trenutak.

Último validado ou editado por Roller-Coaster - 14 Novembro 2008 08:58