Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Spanjisht - strawberries in our pockets,coconut cream on our...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Spanjisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	strawberries in our pockets,coconut cream on our...
Tekst Prezantuar nga noranord	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht strawberries in our pockets,coconut cream on our bodies.....it always works!!!little sleep, but insanely fun!!!

Titull	Fresas en nuestros bolsillos, crema de coco...
Përkthime Spanjisht Perkthyer nga Pedreco	Përkthe në: Spanjisht Fresas en nuestros bolsillos, crema de coco sobre nuestros cuerpos... Â¡Â¡Â¡siempre funciona!!! Â¡poco se duerme, pero locamente se divierte!
Vërejtje rreth përkthimit	I've changed nouns into verbs in the last sentence because it fits better the meaning.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 16 Nëntor 2008 22:15