Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Испанский - strawberries in our pockets,coconut cream on our...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИспанский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
strawberries in our pockets,coconut cream on our...
Tекст
Добавлено noranord
Язык, с которого нужно перевести: Английский

strawberries in our pockets,coconut cream on our bodies.....it always works!!!little sleep, but insanely fun!!!

Статус
Fresas en nuestros bolsillos, crema de coco...
Перевод
Испанский

Перевод сделан Pedreco
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Fresas en nuestros bolsillos, crema de coco sobre nuestros cuerpos... ¡¡¡siempre funciona!!! ¡poco se duerme, pero locamente se divierte!
Комментарии для переводчика
I've changed nouns into verbs in the last sentence because it fits better the meaning.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 16 Ноябрь 2008 22:15