Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Engels-Spaans - strawberries in our pockets,coconut cream on our...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
strawberries in our pockets,coconut cream on our...
Tekst
Opgestuurd door
noranord
Uitgangs-taal: Engels
strawberries in our pockets,coconut cream on our bodies.....it always works!!!little sleep, but insanely fun!!!
Titel
Fresas en nuestros bolsillos, crema de coco...
Vertaling
Spaans
Vertaald door
Pedreco
Doel-taal: Spaans
Fresas en nuestros bolsillos, crema de coco sobre nuestros cuerpos... ¡¡¡siempre funciona!!! ¡poco se duerme, pero locamente se divierte!
Details voor de vertaling
I've changed nouns into verbs in the last sentence because it fits better the meaning.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
lilian canale
- 16 november 2008 22:15