Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Englanti-Espanja - strawberries in our pockets,coconut cream on our...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
strawberries in our pockets,coconut cream on our...
Teksti
Lähettäjä
noranord
Alkuperäinen kieli: Englanti
strawberries in our pockets,coconut cream on our bodies.....it always works!!!little sleep, but insanely fun!!!
Otsikko
Fresas en nuestros bolsillos, crema de coco...
Käännös
Espanja
Kääntäjä
Pedreco
Kohdekieli: Espanja
Fresas en nuestros bolsillos, crema de coco sobre nuestros cuerpos... ¡¡¡siempre funciona!!! ¡poco se duerme, pero locamente se divierte!
Huomioita käännöksestä
I've changed nouns into verbs in the last sentence because it fits better the meaning.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
lilian canale
- 16 Marraskuu 2008 22:15