Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Turqisht - Love is the greatest gift this world could ever...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtTurqisht

Kategori Poezi - Dashuri / Miqësi

Titull
Love is the greatest gift this world could ever...
Tekst
Prezantuar nga smalsius
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Love is the greatest gift
this world could ever give
It has the mighty power
to heal and to forgive
Happy Valentine's Day!

Titull
AÅžK
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga silenthill
Përkthe në: Turqisht

AŞK, dünyanın şimdiye kadar verdiği en büyük hediyedir. İyileştirmede ve affetmede muazzam bir gücü vardır. Sevgililer günün kutlu olsun.

Vërejtje rreth përkthimit
Bu dünyada sahip olabileceğimiz en önemli hediye AŞK’tır. Affedici ve iyileştirici en muazzam güçtür AŞK. SEVGİLİLER GÜNÜN KUTLU OLSUN. :)

Eğer kelimesi kelimesine bir çeviri istenmiyorsa bu şekilde de çevrilebilir.
U vleresua ose u publikua se fundi nga canaydemir - 14 Shkurt 2009 17:33