Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - Love is the greatest gift this world could ever...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurco

Categoria Poesia - Amor / Amizade

Título
Love is the greatest gift this world could ever...
Texto
Enviado por smalsius
Idioma de origem: Inglês

Love is the greatest gift
this world could ever give
It has the mighty power
to heal and to forgive
Happy Valentine's Day!

Título
AÅžK
Tradução
Turco

Traduzido por silenthill
Idioma alvo: Turco

AŞK, dünyanın şimdiye kadar verdiği en büyük hediyedir. İyileştirmede ve affetmede muazzam bir gücü vardır. Sevgililer günün kutlu olsun.

Notas sobre a tradução
Bu dünyada sahip olabileceğimiz en önemli hediye AŞK’tır. Affedici ve iyileştirici en muazzam güçtür AŞK. SEVGİLİLER GÜNÜN KUTLU OLSUN. :)

Eğer kelimesi kelimesine bir çeviri istenmiyorsa bu şekilde de çevrilebilir.
Último validado ou editado por canaydemir - 14 Fevereiro 2009 17:33