Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Turcă - Love is the greatest gift this world could ever...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăTurcă

Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie

Titlu
Love is the greatest gift this world could ever...
Text
Înscris de smalsius
Limba sursă: Engleză

Love is the greatest gift
this world could ever give
It has the mighty power
to heal and to forgive
Happy Valentine's Day!

Titlu
AÅžK
Traducerea
Turcă

Tradus de silenthill
Limba ţintă: Turcă

AŞK, dünyanın şimdiye kadar verdiği en büyük hediyedir. İyileştirmede ve affetmede muazzam bir gücü vardır. Sevgililer günün kutlu olsun.

Observaţii despre traducere
Bu dünyada sahip olabileceğimiz en önemli hediye AŞK’tır. Affedici ve iyileştirici en muazzam güçtür AŞK. SEVGİLİLER GÜNÜN KUTLU OLSUN. :)

Eğer kelimesi kelimesine bir çeviri istenmiyorsa bu şekilde de çevrilebilir.
Validat sau editat ultima dată de către canaydemir - 14 Februarie 2009 17:33