ترجمه - انگلیسی-ترکی - Love is the greatest gift this world could ever...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه شعر، ترانه - عشق / دوستی | Love is the greatest gift this world could ever... | | زبان مبداء: انگلیسی
Love is the greatest gift
this world could ever give
It has the mighty power
to heal and to forgive
Happy Valentine's Day! |
|
| | | زبان مقصد: ترکی
AŞK, dünyanın şimdiye kadar verdiği en büyük hediyedir. İyileştirmede ve affetmede muazzam bir gücü vardır. Sevgililer günün kutlu olsun.
| | Bu dünyada sahip olabileceğimiz en önemli hediye AŞK’tır. Affedici ve iyileştirici en muazzam güçtür AŞK. SEVGİLİLER GÜNÜN KUTLU OLSUN. :)
Eğer kelimesi kelimesine bir çeviri istenmiyorsa bu şekilde de çevrilebilir.
|
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط canaydemir - 14 فوریه 2009 17:33
| 
ترجمه های مطلوب
