Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Hebraisht-Anglisht - צעירה ויפה ויש לה אודם..אולי ×”×›×™ יפה בעיר

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: HebraishtAnglishtTurqisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
צעירה ויפה ויש לה אודם..אולי הכי יפה בעיר
Tekst
Prezantuar nga aloha
gjuha e tekstit origjinal: Hebraisht

צעירה ויפה ויש לה אודם..אולי הכי יפה בעיר

Titull
young and beautiful and she's got lipstick... maybe the most
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga × ×’×”
Përkthe në: Anglisht

young and beautiful and she's got a lipstick... maybe the most beautiful in town
Vërejtje rreth përkthimit
I chose to translate "lipstick", but in a higher level of Hebew it could mean "She looks lively" literaly: she has red cheeks
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 21 Mars 2009 12:40