Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Rusisht - Si on peut plus aller au fond du jardin, voir si...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtRusisht

Kategori Chat - Kompjuterat / Interneti

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Si on peut plus aller au fond du jardin, voir si...
Tekst
Prezantuar nga vikpe
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Si on ne peut plus aller au fond du jardin, voir si les fleurs y sont plus vertes... alors...
Vërejtje rreth përkthimit
<edit> "si on peut plus" with "si on ne peut plus"</edit> (03/16/francky)

Titull
глубина сада
Përkthime
Rusisht

Perkthyer nga Jeune Demoiselle
Përkthe në: Rusisht

Если больше нельзя идти в глубину сада, видеть, что цветы там больше не зелены...тогда...
U vleresua ose u publikua se fundi nga Sunnybebek - 5 Maj 2009 15:03