翻訳 - フランス語-ロシア語 - Si on peut plus aller au fond du jardin, voir si...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ雑談 - コンピュータ / インターネット

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Si on peut plus aller au fond du jardin, voir si...
テキスト vikpe様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Si on ne peut plus aller au fond du jardin, voir si les fleurs y sont plus vertes... alors...
翻訳についてのコメント	<edit> "si on peut plus" with "si on ne peut plus"</edit> (03/16/francky)

タイトル	Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¸Ð½Ð° ÑÐ°Ð´Ð°
翻訳ロシア語 Jeune Demoiselle様が翻訳しました	翻訳の言語: ロシア語 Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¸Ð´Ñ‚Ð¸ Ð² Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¸Ð½Ñƒ ÑÐ°Ð´Ð°, Ð²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ñ‹ Ñ‚Ð°Ð¼ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ‹...Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð°...

最終承認・編集者 Sunnybebek - 2009年 5月 5日 15:03