Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



32Përkthime - Anglisht-Spanjisht - I'm ripping my heart out of this place of sin

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtSpanjishtGjuha Latine

Kategori Poezi - Jeta e perditshme

Titull
I'm ripping my heart out of this place of sin
Tekst
Prezantuar nga Raiynor
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

I'm ripping my heart out of this place of sin.
Vërejtje rreth përkthimit
Please translate this for me.
Im fairly good at spanish but for my latest poetry in spanish i can't seem to get this sentence quite right.. I know its dark but please help me out.
raiynor85@live.se

Titull
Estoy arrancando mi corazón de este lugar de pecado.
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Spanjisht

Estoy arrancando mi corazón de este lugar de pecado.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Isildur__ - 31 Mars 2009 16:04