Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - I'm ripping my heart out of this place of sin

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Poezja - Życie codzienne

Tytuł	I'm ripping my heart out of this place of sin
Tekst Wprowadzone przez Raiynor	Język źródłowy: Angielski I'm ripping my heart out of this place of sin.
Uwagi na temat tłumaczenia	Please translate this for me. Im fairly good at spanish but for my latest poetry in spanish i can't seem to get this sentence quite right.. I know its dark but please help me out. raiynor85@live.se

Tytuł	Estoy arrancando mi corazÃ³n de este lugar de pecado.
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez lilian canale	Język docelowy: Hiszpański Estoy arrancando mi corazÃ³n de este lugar de pecado.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Isildur__ - 31 Marzec 2009 16:04