Traducerea - Engleză-Spaniolă - I'm ripping my heart out of this place of sin

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Poezie - Viaţa cotidiană

Titlu	I'm ripping my heart out of this place of sin
Text Înscris de Raiynor	Limba sursă: Engleză I'm ripping my heart out of this place of sin.
Observaţii despre traducere	Please translate this for me. Im fairly good at spanish but for my latest poetry in spanish i can't seem to get this sentence quite right.. I know its dark but please help me out. raiynor85@live.se

Titlu	Estoy arrancando mi corazÃ³n de este lugar de pecado.
Traducerea Spaniolă Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Spaniolă Estoy arrancando mi corazÃ³n de este lugar de pecado.

Validat sau editat ultima dată de către Isildur__ - 31 Martie 2009 16:04