Übersetzung - Englisch-Spanisch - I'm ripping my heart out of this place of sin

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Dichtung - Tägliches Leben

Titel	I'm ripping my heart out of this place of sin
Text Übermittelt von Raiynor	Herkunftssprache: Englisch I'm ripping my heart out of this place of sin.
Bemerkungen zur Übersetzung	Please translate this for me. Im fairly good at spanish but for my latest poetry in spanish i can't seem to get this sentence quite right.. I know its dark but please help me out. raiynor85@live.se

Titel	Estoy arrancando mi corazÃ³n de este lugar de pecado.
Übersetzung Spanisch Übersetzt von lilian canale	Zielsprache: Spanisch Estoy arrancando mi corazÃ³n de este lugar de pecado.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Isildur__ - 31 März 2009 16:04